-
1 Holy Ghost
Heilige Geest {van het Christelijke geloof} -
2 Holy Spirit
Heilige Geest (bij de Christenen) -
3 spirit
n. geest; fut; spook; bedoeling; dapperheid, moed; alcohol--------v. opwekken, inspirerenspirit1[ spirrit]♦voorbeelden:¶ when the spirit moves him • als hij geïnspireerd wordt, als hij zich geneigd voelt1 geest ⇒ ziel, karakter, wezen♦voorbeelden:the Holy Spirit • de Heilige Geestkindred spirits • verwante zielenbe with someone in (the) spirit • in gedachten bij iemand zijn〈 spreekwoord〉 the spirit is willing but the flesh is weak • de geest is gewillig maar het vlees is zwak1 levenskracht ⇒ vitaliteit, energie3 moed ⇒ durf, lef♦voorbeelden:→ white white/IV 〈 meervoud〉1 gemoedsgesteldheid ⇒ geestesgesteldheid, stemming♦voorbeelden:be in low/poor spirits • neerslachtig/down zijnmy spirits fell • ik raakte terneergeslagenraise someone's spirits • iemand opmonteren→ animal animal/————————spirit2〈 werkwoord〉 -
4 holy
adj. heilig--------n. heiligholy1[ hoolie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: holies〉♦voorbeelden:————————holy2〈bijvoeglijk naamwoord; holiness〉1 heilig ⇒ gewijd; vroom, godsdienstig♦voorbeelden:Holy Communion • heilige communiethe Holy Ghost/Spirit • de Heilige Geestthe Holy Grail • de heilige graalthe Holy Land • het Heilige Landthe Holy Office • het Heilige OfficieHoly Saturday • paaszaterdagthe Holy Scripture/Writ • de Heilige Schriftthe Holy Sepulchre • het heilig grafthe Holy Trinity • de Heilige Drievuldigheid/Drie-eenheidholy water • wijwater¶ holy cow/mackerel/Moses/smoke! • lieve help!a holier-than-thou attitude • een superieure/schijnheilige houding -
5 the Holy Trinity
de heilige drie-eenheid, de Vader, de Zoon en de Heilige Geest (drie Godsfiguren volgens het Christendom)de Heilige Drievuldigheid/Drie-eenheid———————— -
6 spirit of God
de Geest van God (het Wezen, Heilige Geest) -
7 the Father the Son and the Holy Ghost
de Vader de Zoon en de Heilige Geest (het heilige driehoek,drie figuren van de God in het Christendom)English-Dutch dictionary > the Father the Son and the Holy Ghost
-
8 man of God
-
9 the Holy Ghost/Spirit
the Holy Ghost/Spirit -
10 the Holy Spirit
-
11 Divine Presence
n. Goddelijke aanwezigheid (aanwezigheid van de heilige geest) -
12 pneuma
n. levensgeest; ziel; (in christendom:) Heilige Geest -
13 sin against the holy ghost
zonde tegen de Heilige Geest, zonde waar geen vergeving voor bestaat -
14 the Trinity
de Drie-eenheid (drie figuren van God in Christendom; de Vader, de Zoon en de Heilige Geest)
См. также в других словарях:
Geist — 1. Alle guten Geister loben Gott den Herrn. – Eiselein, 216; Simrock, 3186. Im Morgenlande bestimmt man das näher und sagt: Die Christen loben Gott morgens. Holl.: Alle goede geesten loven den Heer. (Harrebomée, I, 211.) 2. Alle guten Geister… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Delft — Gemeinde Delft Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Ommen — Municipality The Sahara near Ommen … Wikipedia
Eduard de Dene — De VVarachtighe Fabvlen der Dieren, livre d embl … Wikipédia en Français
Landjuweel — Le Landjuweel est, aux Pays Bas méridionaux, la plus haute distinction pour une troupe de théâtre d’amateurs et trouve son origine historique dans les concours qui eurent lieu entre les chambres de rhétorique de différentes villes au anciens Pays … Wikipédia en Français
Kellerhöhe — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Lintel (Osterholz-Scharmbeck) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Scharmbeck — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Burglesum — Stadtteil von Bremen Burglesum … Deutsch Wikipedia
Cloppenburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Fehrmoor — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
